Building Blocks Spanish Version

3 Months 3 Meses DESARROLLO TÍPICO o Levanta la cabeza y se impulsa sobre sus codos mientras está acostado boca abajo o Sostiene la cabeza erguida mientras se le sostiene sobre su hombro o Sostiene la cabeza viendo hacia arriba mientras está acostado boca arriba o Junta las manos y se las lleva a la boca o Mira las caras y sus alrededores o Hace contacto visual o Mueve la cabeza y los ojos para ver objetos en movimiento mientras está acostado boca arriba o Mira hacia los sonidos y se sobresalta con sonidos fuertes o Sonríe Normal Development � Inspection of surroundings has begun � Raises head up while on stomach � Loud noises startle � Different cries are heard (pain, hunger, pleasure)

� Hands are brought to mouth � Searches with eyes for sound � Smiles o Produce sonidos placenteros: balbucea, se ríe o Diferentes llantos y produce sonidos de vocales o Se tranquiliza con la voz de su cuidador

Developmental Problems � Hands kept tightly fisted � Stiff arms or legs � No response to sound is noted � Cannot lift head up while on stomach Activities to Enhance Development Talk and sing to baby SEÑALES DE ALARMA PARA LOS PROBELMAS DE DESARROLLO t Mantiene las manos apretadas en forma de puños t Los brazos y/o las piernas se sienten rígidos t No levanta la cabeza mientras se acuesta boca abajo t Requiere suporte total para mantener la cabeza erguida cuando está sostenido sobre el hombro t Mantiene la cabeza en un solo lado la mayor parte del tiempo t La parte de atrás o un lado de la cabeza se ve plana

t No responde a sonidos t No mira hacia las caras

Pictures on walls Soft, cuddly toys Smile at baby Massage baby Hold baby Rock baby Music boxes Mirrors Rattles Mobiles Lullaby records

ACTIVIDADES PARA MEJORAR EL DESARROLLO •Sonríale al bebé •Háblele y cántele al bebé

•Cargue al bebé •Meza al bebé •Masajee al bebé •Coloque al bebé boca abajo con los brazos debajo de los hombros para jugar (cuando esté despierto)

JUGUETES APROPIADOS •Espejos •Sonajas pequeñas y fáciles de sostener •Móvil para cuna •Caja musical •Canciones de cuna

2