Manual De Prevención De Lesiones Infantiles

Children’s of Alabama

Children’s of Alabama

SEGURIDAD EN VEHÍCULOS MOTORIZADOS SEGURIDAD EN VEHÍCULOS MOTORIZADOS

Las colisiones de vehículos motorizados son una de las causas principales de lesiones en los niños. Las sillas de automóvil y los cinturones de seguridad pueden ayudar a prevenir lesiones y muertes causadas por accidentes automovilísticos. Es importante abrocharle el cinturón a su hijo en cada viaje y usar siempre la silla adecuada. Los niños crecen rápidamente, por lo que es importante asegurarse de tener la silla de automóvil adecuada para cada etapa de desarrollo de su hijo. Orientado hacia atrás La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés) recomienda que todos los bebés viajen orientados hacia atrás, comenzando desde su primer viaje a casa desde el hospital. Todos los bebés y niños pequeños deben viajar en una silla orientada hacia atrás el mayor tiempo posible hasta que alcancen el peso o la estatura máximos permitidos por el fabricante de la silla de seguridad para automóvil. Revise su silla para el automóvil. Algunas sillas pueden permanecer orientados hacia atrás hasta las 35 libras. Las colisiones de vehículos motorizados son una de las causas principales de lesiones en los niños. Las sillas de automóvil y los cinturones de seguridad pueden ayudar a prevenir lesiones y muertes causadas por accidentes automovilísticos. Es importante abrocharle el cinturón a su hijo en cada viaje y usar siempre la silla adecuada. Los niños crecen rápidamente, por lo que es importante asegurarse de tener la silla de automóvil adecuada para cada etapa de desarrollo de su hijo. Orientado hacia atrás La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés) recomienda que todos los bebés viajen orientados hacia atrás, comenzando desde su primer viaje a casa desde el hospital. Todos los bebés y niños pequeños deben viajar en una silla orientada hacia atrás el mayor tiempo posible hasta que alcancen el peso o la estatura máximos permitidos por el fabricante de la silla de seguridad para automóvil. Revise su silla para el automóvil. Algunas sillas pueden permanecer orientados hacia atrás hasta las 35 libras.

Orientado hacia adelante con arnés Los niños deben viajar en una silla orientada hacia adelante con arnés hasta que superen su tamaño (en algunos modelos, puede ser hasta que pesen 65 libras). Silla de elevación Los niños que alcanzaron los límites de estatura y peso de su silla de seguridad orientada hacia adelante deben viajar en sillas de elevación hasta que el cinturón de seguridad para adultos se ajuste correctamente, generalmente hasta que midan al menos 4' 9" y pesen entre 80 y 100 libras (entre 8 y 12 años). Orientado hacia adelante con arnés Los niños deben viajar en una silla orientada hacia adelante con arnés hasta que superen su tamaño (en algunos modelos, puede ser hasta que pesen 65 libras). Silla de elevación Los niños que alcanzaron los límites de estatura y peso de su silla de seguridad orientada hacia adelante deben viajar en sillas de elevación hasta que el cinturón de seguridad para adultos se ajuste correctamente, generalmente hasta que midan al menos 4' 9" y pesen entre 80 y 100 libras (entre 8 y 12 años).

16

14 16